Lying 526-km north-west of New Delhi, Dharamshala is the headquarters
of the Kangra District in the Indian state of Himachal Pradesh. Kangra valley is one of
the most pleasant, relaxing and spiritual places in the Himalayas. Marvelously scenic,
especially upper Dharamshala, is well wooded with oak, cedar, pine and other timber
yielding trees and offers some lovely walks and finer views. In 1855, Dharamshala had only
two major areas where civilians settled in : McLeod Ganj, named after Lieutenant Governer
of Punjab "David McLeod", and Forsyth Ganj, named after a Divisional
Commissioner.
Lord Elgin, the British Viceroy of India (1862-63) fell in love with the natural beauty of
Dharamshala because of its likeness with Scotland, his home in England. Lord Elgin died in
1863 while on a tour. He now lies buried in the graveyard of St. John's
Church-in-Wilderness which stands in a cosy pine grove between McLeod Ganj and Forsyth
Ganj.A Legend has it that Lord Elgin liked Dharamshala so much that he had sent a proposal
to the British monarch to make Dharamshala the summer capital of India. However, the
proposal was ignored. By 1904, Forsyth Ganj and McLeod Ganj had become nerve centres of
trade , business and official work of Kangra District, But on April 4,1905, as a result of
a severe earthquake, whole of the area was devastated. Alarmed at the massive destruction,
the British goverment decided to shift the district headquater offices to the lower
reaches of spur. As a result, the present-day district courts and kotwali bazar areas came
into being which earlier had only a jail, a police station and cobbler's shop to boast of.
Until India attained independence from Britain on Aug. 15,1947 McLeod Ganj and Forsyth
Ganj continued to serve as health resorts and resting places for the British Rulers. But
all this changed when the goverment of India decided to grant political asylum to the 14th
Dalai Lama, Tenzin Gyatsho, in 1959. In 1960, he was allowed to make McLeod Ganj his
headquaters. After his arrival, trade, commerce and tourism picked up afresh. This because
with the Dalai Lama came thousands of Tibetan refugees, who gradually settled in Mcleod
Ganj. During the last three decades, The Tibetans have built many religious, educational
and cultural instutions in and around McLeod Ganj, which has helped in preservation of
their culture. This has been a keen area of interst for the people around the world and as
a result they flock at Dharamshala at various times. The
present Kangra district came into existence on the 1st September, 1972 consequent upon the
re-organisation of districts by the Government of Himachal Pradesh. It was the largest district of the composite Punjab
in terms of area till it was transferred to Himachal Pradesh on the 1st November, 1966 and had Six (6) tehsils namely
Nurpur, Kangra, Palampur, Dehragopipur and Hamirpur.
Kullu was also a tehsil of Kangra district up to 1962 and Lahul &
Spiti which also formed a part of Kangra was created as a separate district in 1960. On the re-organisation of composite Punjab on the
1st November, 1966 the area
constituting Kangra district were transferred to Himachal Pradesh along with the districts
of Shimla, Kullu and Lahul & Spiti and
tehsils of Una and Nalagarh and 3 villages of Gurdaspur district.

Kangra district
derives its name from Kangra town which was called Nagarkot in the ancient times Kangra
proper originally was a part of the ancient Trigartha (Jullundur) which comprises of the
area lying between the river "SHatadroo" (probably Sutlej) and Ravi.A tract of
land to the east of Sutlej which probably is the area of Sirhind in Punjab also formed a
part of Trigratha. Trigratha had two provinces. One in the plains with headquarter at
Jullundur and other in the hills with headquarter at Nagrkot ( the present Kangra).
In
the time of Harsha, the famous Chinese pilgrim Huien
Tsiang visited Jullundur some time in March 635 A.D. and in his writings he has referred
to the principality of Jullundur situated towards the north- east of China-Po-ti (China
Bhakti) and
towards the south east
of Kiu-lo-to (Kullu). From
the history of Kashmir given in the Rajtirangini, Raja Shanker Verma (883 to 903) of
Kashmir held suzerainty over Prithi Chand of Trigartha.
In ancient times a
number of petty chiefs ruled in the hills within their respected domains owning allegiance
to the powerful Raja at the center. However, Katoch princes ruled over Kangra from the
earliest times. At the time of invasion of
Punjab by Alexander in 326 BC Trigartha was ruled by a Katoch prince.
In
the beginning of 11th century, Mahmood of Ghazni finished the Turki Shahi family and the
Hindu Shahi dynasty of Kabul in Afghanistan and after defeating a large Hindu army at
Ohind and later at Peshawar, advanced into the plains of
the Punjab. After defeating the
Hindu king at Lahore he invaded Nagarkot. He
was attracted by the prestige of Kangra fort. After
defeating the Rajput Raja at Kangra, who had sent most of his men to fight the Muslims elsewhere, Mahmood satisfied his
lust for wealth by carrying away on camel backs, enormous wealth of gold and silver from
the fort and temple of Kangra. After this
storm had passed away, the Katoch kings continued their rule over the Trigarth area
undisturbed. Even after the conquest of
Lahore by the Turks the Katoch family held some territory of Jullundur in the Plains.
However, one lbrahim of Ghazni conquered this territory from the Katoch King Jagdeo Chander in 1070 A.D.
In 1337.
Mohd. Tuglak, an Afghan king of Delhi, captured the fort
at Kangra in the reign of Raja Priti Chand. In 1351, however, Raja Purab Chand recovered
the fort from the Muslims. One of his
successors, namely Raja Roop Chand, became ambitious and led an expedition into the plains
of Punjab, plundering the country right
upto the outskirts of Delhi. This was an act of effrontery which could not be condemned by
the Sultan of Delhi. So Firoz Shah Tuglak
invaded Kangra, in 1366, to punish the Raja. The fort was surrendered after a long siege. After the death of Roop Chand, his son Singara
Chand succeeded to the throne and was ruling over Kangra at the time of the invasion of
Timur.
Sher Shah Suri, the
Afghan king, who turned out Humayun from India, also captured Kangra in 1540. By 1555, the Muslim influence again declined. Akbar, however, subjugated all the hill Rajas. Occasionally the hill Rajas rebelled against the
imperial authorities, but after a few skirmishes with the Mughal Generals, they submitted
and renewed their pledges of loyalty.
Jahangir also became
interested in the kingdom of Trigarth of Kangra. He wanted to annex the territory of this
state and to capture the fort, because a lot of prestige was attached to the fort of
Kangra. It was said that who-so-ever, held the fort was the
ruler of hill state. The invasion took place
in 1615 under the command of Sheikh Farid, Murtaza Khan and
Raja Suraj Mal of Nurmal
who was in the confidence of
Jahangir. The fort could not be captured and
after one year the siege had to be given up. Next year,
another expedition was sent by Jahangir under Shah Quli Khan,
Mohammed Taqi and Suraj Mal, but Suraj Mal proved unfaithful. The emperor had to send
another strong force under Sunder Dass against Suraj Mal and also against the Raja of
Kangra. After One year and two months siege, Sunder Dass captured the fort in 1620. The
Katoch ruler lost the fort at least for 160 years. The
entire state was annexed to the Mughal Kingdom and a strong garrison was left incharge of
the fort. In 1622, Jahangir and Begum Nur Jahan came to Kangra via Siba and returned to Delhi via Nurpur and Pathankot. They were fascinated by beauty of the Kangra
valley.
In 1752, Punjab was transferred to Ahmed Shah
Durani by the weak Mughal rulers of Delhi. The Afghans could not successfully control
these far flung areas from Kabul, so local governors were appointed to administer the
territory on the behalf of the Afghan rulers. In 1758, Raja Ghamand Chand was appointed
Nazim or Governor of Jullundur Doaba under the Afghans.
Ghamand Chand was a brave man
and a strong ruler who restore the prestige
and glory of Kangra. As he was unable to
capture the Kangra fort, he built another fort at Tira Sujanpur on the left
bank of the Beas almost
opposite to Alampur on a hill overlooking the town. This great ruler died in 1774 and was
succeeded by his son Tegh Chand who died
after one year in 1775
Kangra then saw the rise of another great ruler Sansar Chand(II). Though
the Punjab has been given to the Duranis, the old Mughal officers had
been proclaimed their independence in some outlying part of the country. Nawab Saif Ali Khan
at Kangra was one such officer. Raja Sansar
Chand had an ambition to recapture
the fort and in 1781, he called to his aid Sardar Jai Singh of Kanhaya Misal. The fort was surrendered by the Mughal officer in
1783 but it fell into the hands of the Sikhs. Sansar Chand got the fort after some years
by exchanging it with some territory, which he had won in the plains of Punjab. After getting the fort, Sansar Chand
revived the tradition and laid a claim to supremacy over all the principalities and hill
states of the Jullundur Circle. He made the hill chiefs tributary to
himself in his capital at Teera Sujanpur. He
erected a great Darbar Hall. For full twenty years he reigned supreme over all the hill
states of Kangra, Mandi, Kullu and Chamba. Sansar
Chand was well known for his generosity, kindness, bravery, justice and good
administration, patronage of art and shewd judgment of men and matters. Sansar Chand was
also a great builder. He had beautified many places in the territory ruled over by him. He planted numerous gardens and the one at Alampur
is said to have been as beautiful as the Shalimar Gardens at Lahore. However, reckless bravery and
unlimited ambition of this great Raja ultimately ruined him. His dream was to regain the far-reaching dominions
of his ancestors and even to establish the Katoch rule in the entire Punjab. In 1803-1804, he invaded the plains of Punjab twice but was defeated by Maharaja Ranjit
Singh. In 1805 he annexed a part of Bilaspur
state, thus coming in conflict with the Gurkhas, who in the later half of the 18th century
moved south to establish their dominion over the entire hilly part of India from Nepal to
Kashmir and had actually come up to the river Sutlej.
Gurkhas became angry at the annexation of a part of Bilaspur state,
which was under their suzerainty. They
invaded Kangra, but were defeated. The hill
Rajas of Kangra however, were feeling sore against Sansar Chand. They all approached Raja Amar Singh Thapa of
Gurkhas through the Raja of Bilaspur to invade Kangra again. In 1806,
with the help of the hill chiefs, the Gurkhas defeated Raja Sansar Chand who had to take
refuge inside the fort. The country was laid
waste and was plundered by the enemies. During the siege of the fort, a state of anarchy
prevailed throughout the Kangra valley. The
siege lasted for four years. After the Sansar
Chand managed to get out of the fort and fled to Tira Sujanpur. 
In 1809, Maharaja
Ranjit Singh visited Jawalamukhi temple where Sansar Chand met him and entered into a
treaty with him. It was agreed that the Maharaja should help Sansar Chand in expelling Gurkhas from the state
and that in
return the Maharaja would get the Kangra fort along with
nearby 66 villages. Gurkhas were defeated by the combined forces of Maharaja Ranjit Singh
and Sansar Chand. The fort of Kangra with 66 villages surrounding it, was made over to
Ranjit Singh. Dessa Singh Majithia was appointed the Nazim or Governor of the fort and
Kangra hills and from that day all states of the Jullundur
Circle become tributary
to the Sikhs. Sansar Chand returned to Tira Sujanpur where he died in 1823.
Sansar Chand's son,
Anirudh Chand succeeded his father in 1823 but he was not destined to rule for a long
time. Raja Dhian Singh, the Dogra chief of
Jammu ,the most powerful man in the Sikh kingdom after Maharaja Ranjit Singh, desired to
marry one of the two sisters of Anirudh Chand. For the rulers of the Katoch family, this
demand in itself was an insult. Anirudh Chand
was adamant not to permit that alliance. The Maharaja got angry and led an expedition
against him. Anirudh Chand had to flee and
Sikhs occupied the entire state of Kangra.
After the first
battle of Sikhs in March 1846, the territory of Punjab lying between the Sutlej and Ravi
rivers, including the hill states of Kangra proper and Kullu were ceded to British
Government. The entire area, comprising Kangra proper, Kullu and Seraj and the tracts of
Lahul-Spiti, was now constituted into the Kangra district, with its headquarters at
Kangra. After a few years, the headquarters
of district was transferred to Dharmshala because that place was considered cooler and
healthier for the British officers and also the slopes of Dhauladhar provided ample room
to accommodate in a newly raised local contingent for the army.
The Kangra Fort was the seat of
power of the Katoch Rajas from the time of its 234th Raja, Raja Susharma Chand Katoch, if
not from the time of its first legendary Raja, Raja Bhoomi Chand Katoch onwards. It
is said to have been founded by Susharma Chand Katoch, an ally of Kauravas in the
Mahabarata war. It was the ancient capital of the Katoch kingdom and symbol of power in
Punjab Hill States.The Fort is situated on a precipitous cliff overhanging the Ban Ganaga
and Manjhi rivers. The ruins still dominate the
Kangra valley. One can enter the fort by a narrow path. It was protected by a number of
gates named after its winners like Jahangir, Ranjit Singh and the British. At the top of
the fort, there was the palace of the Katoch kings.
When Mahmud Ghazni conquered it in 1009, the place was known as
Bhima Nagar probably after Bhima, the second of the Pandavas. Muhammed Tughlaq also
plundered the fort in 1337 but could not hold it for long. Feroz Tughlaq also invaded
Kangra and laid siege of the fort in 1365 A.D. For six months the siege went on. Raja Rup
Chand Katoch exhibited great courage and endurance, but ultimately submitted and offered
apologies to the Sultan who with much dignity placed his hand on the back of the Raja.
Jahangir himself states that Akbar could
not succeed in capturing the Kangra fort, it was he who did so in 1619-20. Akbar made many
attempts to capture the fort but failed. However, his frequent visits to Kangra can also
be inferred from the popular song sung in the hill states and elsewhere in the country in
praise of Durga Jawalji.
Nangi-Nangi
Peri Mata Akbar Aya, Sone Da Chattar Chadaya
Encouraged by the anarchy which prevailed in the plains, during
the reign of Akbar all the chiefs of Hill States, resumed their independence and recovered
the tracts of which they had been deprived of by the Mughals. It is found that the states
of Kangra, Chamba, Jammu etc. were clashing with one another frequently. Raja Bidhi Chand
of Kangra and a number of Rajas of the Hill States were involved in the revolt which took
place in 1889-90 AD. The 35th year of Akbar reign.
The Rajas of Jasrota, Lakhanpur, Nurpur etc united with the Raja
of Kangra and the united forces of these Rajas with horses numbering about 10,000 and one
lakh foot, revolted. However, the Mughal forces defeated them. They were all subdued and
carried to the court of Akbar who pardoned them and allowed them to their respective
states as his vassals.
However, the two Dogra chiefs, Lal Dev and Manga Mana of Jammu, on
behalf of the Raja of Jammu, Samhal Dev fought bravely and the Mughalk forces did not
succeed in overpowering them. They flouted the Mughal authority and therefore the Mughal
invasions frequently caused a flare up in the hills of Kangra and Jammu.
The Mughals later made friendship with Raja Sangram Dev of Jammu
and with his help invaded in 1621. The Mughal forces led by Jahagirs officers, Qasim
Khan and The Raja of Jammu succeed in reducing Kangra. The Mighals entrusted the task to
Sundar Das. He along with the forces of Raja Sangram Dev and also of Raja Jagat Singh of
Nurpur, took over the Kangra Fort the same year.The occupation of the Fort continued with
the Mughals from 1621 to 1782. From 1782 to 1785 it remained under the sikhs. Later the
Mughals during the time of Shahjahan captured the Nurpur fort also in 1641.
Murtaza Khan on this day( 2nd April, 1615) obtained
leave to go for the capture of the fort of kangra, the equal of which for strength they
cannot point to in the hill country of the Punjab or even all the habitable world. From
the time when the sound of Islam reached the country of Hindustan up to this auspicious
time, when throne of rule has been adorned by this suppliant at the throne of Allah, none
of the rulers or kings has obtained possession of it.
The Mughals forces inrested the fort, the trenches were portioned
out and the ingress of provisions was completely stopped. Not corn or food was allowed to
be supplied. For four months the forces of Katoch Raja lived upon dry fodder and similar
things which they boiled and ate; but when death stared them in the face and no hope of
deliverance remained, the forces surrendered the fort to the Mughals.
The fall of the invincible fort of Katoch to the Mughals was
possible only with the help of the Hill Rajas adjoining the state of Kangra. The Rajas of
Guler and Nurpur and in particular, the Raja of Jammu, played a very important role in
helping the Mughals. They were all aware about the secret hideouts of the fort, the style
of defence of Kangra Rajas and their internal weakness.
Once all such secret information was available to the Mughal
forces, the possibility of capture of the fort became easy. These Rajas helped the Mughals
in order to see that the Katoch Rajas are defeated and weakened as the Katoch Rajas had
become powerful neighbour of these Hill states. Mughals needed local Rajas to help them
and were looking for an opportunity to win tem over who in turn were looking for such a
golden opportunity in order to defeat Katoch of Kangra.
RAJA GHAMMAND CHAND KATOCH ascended the throne in 1751. he made
all the states as his tributaries but could not capture the fort from Mughal Kalidar Saif
Ali Khan whose control was limited to the walls of the fort. After the death of Raja
Ghammand Chand, his son Teg Chand ascended the throne of Kangra. He did not survive and
his son Sansar Chand ascended the throne in 1775. It was his greatest ambition to take
over the fort from Mughals. Raja Sansar Chand, therefore sought the help of Jai Singh
Kanhai a Sikh commander, who agreed. They laid siege of the fort in 1781-82. The Kalidar
Saif Khan deid defending the fort and after his death, the fort fell in the hands of Jai
Singh, who did not give it to Sansar Chand as promised but kept inder his control till
1785.
In 1785, Jai Singh Kanhai was defeated by a combined force of his
rival Sikh General assisted by Raja Sansar Chand. Jai Singh has surrender the fort to Raja
Sansar Chand in exchange for some territories in the plains of Pathankot. With the
occupation of the fort, Raja Sansar Chand became the supreme ruler of the Kangra Valley.
The fort fell in the hands of legitimate chief in 1785 itself. >From 1785 to 1809 the fort
remained with Maharaja Sansar Chand Katoch.
In 1805, General Amar Singh Thapa invaded Kangra and laid siege of
the fort for four years. Maharaja Sansar Chand had to take assistance of Ranjit Singh of
Lahore who in turn wanted to take over the fort before expelling the Gorkha invaders from
the Kangra valley. Maharaja Sansar Chand had to agree to the demand of Ranjit Singh and in
1809 itself the fort was taken over by the Sikhs from Maharaja Sansar Chand. The Sikhs
expelled the Gorkhas from the hills forever.
After the death of Maharaja Ranjit Singh, the British violated the
Treaty of Amritsar and defeated the sikh forces. It took them only 10 years to capture
Punjab and along with Punjab, Kangra fell into their hands also. During the British rule,
the fort remained in their control.
The palace and the fort were destroyed by the earthquake in 1905
in Kangra. It is now in ruins. In the courtyard there are two temples. One is that of
Lakshmi Narayan and the other of Ambika Devi, a family goddess of Katoch. Jain temple with
Adinath in stone image also exists.
Jains found this place as a tirtha and settled in Kangra. The fort
remained neglected during the British period but now the Archaeological Department of the
Government maintains it. The fort is still an attraction to the tourists and the pilgrims
visiting Kangra.
DHARAMSHALA
Under the shadow of the great rock wall of Dhauldhar, where
those legendary shepardesses, the Gaddi maidens, immediately above Dharamshala rises one
of the main spurs of Himalayas, the dark, pine covered mountain-side reaching out towards
the upper peaks that soar into the regions of eternal snow. Divided into upper and lower towns with a difference of some 457
metres (1,500 ft) between them against a background of snow-capped mountains, forests if
giant conifers meet carefully cultivated tea gardens at the beautiful resort of
Dharamshala which stands on the spur of the Dhauldhar range. The mountains enfolds the
three sides of the town and the valley stretches beyond to the south. Known for its
scenic-beauty amidst high pine trees, tea gardens and other timber-yielding trees vying
with one another for height, calmness and serenity. Dharamshalas altitude varies
between 1,250 metres (4,400 ft) and 2,000 metres (6,460 ft). the snow line here is perhaps
more easily accessible than at any early mornings start. The glittering rays of the
sun fall upon the glossy snow and cast their reflections back in the valley in all the
seven colours of the rainbow, beckoning people on.
The scene shifts as one approaches Dharamshala, the plains below
wear a veil of blue while the Dhauldhar spur on which Dharamshala stands rises dark and
pine covered. Now the seat of his holiness, Dalai Lama, after the Chinese conquest of his
country, Dharamshala is evocative of imperial days in places like Mcleodganj and Forsythe
Ganj. Headquarters of the Kangra District, it became the capital in 1852 and is 52 years
old.
Wrecked
by an earthquake in 1905, it rose like a phoenix from the ashes, more resplendent than
ever steadily acquiring a pride place among tourist attractions in Himachal Pradesh.
When Tibetan exodus began, they first went to Dalhousie but later shifted their
colony to Mcleodganj in upper Dharamshala. Dalhousies loss was Dharamshalas
gain.
Since 1960, when it
became temporary headquarters of the Dalai Lama, Dharamshala has risen into international
repute as The Little Lhasa in India. http://www.tibet.net
The high altitude, cool and favorable weather have contributed towards the creation of a
Tibetan environment. More than 3,000 Tibetan have made Dharamshala their temporary living
mostly in Mcleodganj.

The People
Predominant
population of the district comprises of Hindus followed by Muslim, Bhudhists,Sikhs,
Christians and Jains constitute the negligible proportion of the district population.
The Hindus mostly constitute Rajputs Brahmins and Scheduled Cast. The main
Rajput community in the district are viz. Katoch, Pathania, Dogra, Jasrotia, Jaswal,
Jamwal, Katwal, Guleria, Mian, Thakur, Rana, Rathi etc. The
Rajputs are well known in the history for displaying their valour and fighting qualities.
The Rajput of high class never gave their daughters in marriage to those
belonging to lower ones. The Brahamin generally acted as priest and religious devotees.
During the early period they occupied an important position in royal courts as well
as in the religious life of the people. The Brahmins also
constitute various classes/groups. Those
belonging to high class generally act as priest and preceptors of the people. The lower
class Brahmins apart from their religious function also plough their fields. Still
lower in hierarchy are Acharj and Ghirath. The matrimonial alliances of the Brahamin
of different classes are restricted to their own class/group.
Apart
from these, the cast Hindus also constitute communities like
Sood, Khatri, Mahajan, Walia, etc; who are mainly engaged in business activities.The
scheduled castes constitute Chuhre/Bhangi, Barad, Chamar, Chhimbe, Dumne,
Julahe, Lohar, Sanhai, Teli etc. (Hindi caste names) Matrimonial alliance of Schedule
Caste are also restricted to their own community. The scheduled Tribes population is
negligible in the district Gaddi and Gujars two tribal communities have lost their
Scheduled Tribes status in district because of area restriction. The Scheduled Tribe
population in the district is mainly represented by the persons belonging to other
Scheduled Tribe communities in the state who are mostly in government service.
Folk Dances
Jhamakada
is a group dance performed in Kangra. This dance is exclusively performed by women. The
dance is accompanied by a variety of percussion instruments and lyrical songs.

Fauna &
Flora
Fauna
The district
is rich in animals and birds which include some of
the rare species. The animals and birds that are found in the district are- (1)
Ghoral, (2) Kakar, (3) Kastura, (4) Aimu, (5) Ibex, (6) Blue mountain sheep,
(7) Thar, (8) Black Bear, (9) Brown Bear, (10) Panther or Leopard, (11)
Snow Leopard, (12) Wild Boar, (13) Spotted Deer of Chital,
(14) Samber, (15) Porcupine, (16) Flying squirrel and (17) Himalyan Pine
Martin. Apart from the important game animals described above animals like
Jackal, Monkey, Langoor, Fox etc. are also met within the area.
There is a variety of birds in the
district like Monal pheasant, Snow cock, Western horned tragopan, Juguriam, Pea-cock, Ring
dove, Spotted dove, shikara, parrot, tawny eagle, green pigeon, pigeon,
gritton vulture, tits, nut cracker, Pies, Wood peaker, Crow, Himalyan fly
catcher, etc. which are found in the tract of this district.
Flora
This district is rich in flora. The following
various species of plants and forest trees are generally found in
Kangra district.
Vernacular
Name |
Botanical Name |
Bil
|
Aegle marmelos |
Neem
|
Azadirachta indica |
Tun
|
Cedrela toone |
Am(cultivated)
|
Mangifera indica |
Deodar
|
Mimosa rubicaulis |
Kikar |
Acacia arbaica |
Khair |
Acacia catech |
Behera
|
Terminalia belerica |
Harrer
|
Terminalia chebula |
Kinu
|
Diospyross fomentosa |
Tut(cultivated)
|
Morus alba |
Palakh
|
Ficus rumphii |
Pipal(cultivated)
|
Ficus religisa |
Rumbal
|
Ficus glomerata |
Khor,
Akhrot |
Juglans regia |

|